长颈鹿升职记(2)

上回说到,长颈鹿终于凭借着过人的才智和惊人的美貌终于实现了升职加薪的一小步。(小狼拍案而起:“过人的才智我就忍了,惊人的美貌是什么鬼?”)(详见“长颈鹿升职记1”)。按照惯例,长颈鹿肯定是要跟部门的狐朋狗友吃吃喝喝、依依惜别一番,再接受一下老领导的淳淳教导,最后叮嘱一句:“苟富贵,勿相忘”。
 
围观的吃瓜群众可能不明白:“就这么个助理&翻译的职位犯得着这么高兴吗?”其实,一个职位的含金量高不高经常要看它所处的位置和老板是是谁。

以LX公司而言,这个职位还是个很好的跳板的。第一、长颈鹿参与的项目是公司生死攸关的战略项目,投资约5亿人民币;第二、老板又是从欧洲集团总部特派的,除了向集团的项目委员负责,基本上在中国都可以自立为王了;第三、机智的我偷偷地打听过了,之前公司类似项目类似职位的小伙伴们,卸任之后,最差的那个是主管。鉴于,这个项目更大,长颈鹿暗暗觉得自己以后可以当更大的官。
1
Office里的风水宝地
长颈鹿办好相关手续,雄赳赳、气昂昂地到项目部报道。项目部是单独的一栋楼,50多个中外工程师坐在外面的大办公室,老板坐在旁边的小办公室里。鹿爷正掐指细算那个位置是风水宝地的时候,扑克脸洪亮的声音响起来:“欢迎你加入我们团队!”吓了老子一大跳。“你的位置在这里!”然后扑克脸把我领到他的office里面。

我的天!我就坐在他对面!!!这样安排的原因,是方便他叫我干活!心头一百头草泥马崩腾而过!也就是说在未来的日子里,不论我是迟到早退偷懒聊天嗑瓜子放屁统统都在必须在他的眼皮子底下进行。那种每天坐一个小时的车回到office, 看到扑克脸老板已经坐在你的对面,还要甜美地道一声:“good morning boss” (早上好,老板)的那种上班比上坟还沉重的心情,侬晓得伐?

在接下来的日子里,我果然是成为扑克脸大王的24小时贴身嬷嬷,身兼翻译、秘书、打杂、采购员…..事实证明,老板给你涨工资是为了更好的榨取你的剩余价值!基本上我经常埋头做兼职的日子一去不复返。月底一结算,工资涨的部分刚好跟我的兼职损失抵消了…真是让我哭笑不得!暂且按下不表!
2
一场全程懵逼的会议
当上扑克脸大王的贴身老嬷嬷的长颈鹿很快地迎来了职业生涯的第一场正式的翻译——一场内部的工程进度会议。鹿爷我肯定是摩拳擦掌准备大展身手,姐一定要用一口流利的英语亮瞎围观群众的狗眼!

然而,当大天朝代表队的工程师们一开口,我就想大吼一声:“what the fuck?” 尼玛你们确定说的是中国话吗?为毛姐一个字都听不懂?什么叫“氨氧化”(ammonia oxidation),什么叫作“三甲基丙丁(吡啶)” (trimethylpyridine)…(这些单词的长度乃们好好感受一下!)。朕尝试翻译了几句开场白之后,终于放弃了垂死挣扎,不要说英文,中文我都不知道乃们在说什么…..翻译个熊!我绝望地挨到会议结束,什么叫做生无可恋侬晓得伐?!

回到办公室之后,我更是霜打的茄子蔫了!扑克脸是个面恶心善的主儿,他假装很轻松的耸耸肩膀:“油油(这是欧洲口音版的悠悠),我觉得第一次翻译这种会议表现不佳是很正常的。你知道吗?我的前妻是个香港人,她如果遇到非常困难的单词,她就直接夹杂着英文翻译出来…..balabalala”。(此处是英文)。

我抬起头,泪眼婆娑地望着他(其实并没有,这又不是玛丽苏剧,哇哈哈哈哈哈,来揍我呀!)。“但是,我想你还是应该尽快赶上来,不然这份工作你很难做下去。 It is a challenge!(这是一个挑战)!” 最后扑克脸还是神补刀!
3
长颈鹿式精神胜利法
扑克脸这番鸡汤加棍棒的鼓励法令我受到了深深地触动。趁他离开办公室的空档,我决定发奋图强,成为一个顶尖的翻译人才,闪瞎他的狗眼。(然而,并没有,这又不是狗血励志大片)。我默默地拿起电话,打给前主管露西,告诉她:“老板,这个工作好难做!我想回去!balabala”“我靠!”露西在电话那头一口老血喷了出来:“你这人要不要脸,告诉你,没你的位置了,你给老子好好呆着!”
 
“很好,现在连后路都断了。总不能因为丢一次脸,还闹辞职吧!想想找工作的心酸、房租水电吃土的压力……还是“挖粪涂墙,闪瞎大家的狗眼”感觉轻松点。脸这种东西丢丢就习惯了,反正我脸皮厚……天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其胫骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,balabalabala” 这叫“长颈鹿式精神胜利法”。经过我这一份深入骨髓的剖析,果然感觉好多了,又可以安心地当个老嬷嬷了。

4
懒人学习法
接来下,我肯定就回家吭哧吭哧地背英语词典、英语药典、工程英语、制药流程。。。。每天晚上临睡前,我都努力地看流程背英语。我可以拍着胸脯告诉你:效果相当好!只要5分钟,绝对睡着了!助眠效果那是相当好!治疗失眠,你值得拥有!
 
这种背后暗下苦功的做法怎么会适合我如此“光明磊落(lan duo)的人。但是,身为一个懒鬼,最擅长的就是找捷径了。对于工作而言,最快上手的方式就是在做中学。多听多做就懂了个七八成了,哪里还需要死记硬背。所以,我的方法就是参加会议。项目组里有各种各样的大大小小的会议,有些会议只是工程师之间的会议,老板和我都不需要参加。但是,我经常一有空就溜去旁听。当然,一开始也是一脸懵逼,多听几次,就听得懂一些。如果还不懂就问别人,其实大部分人都还是挺乐于教你的。当然,扑克脸也是个很好的老板。除了比较强悍和挑剔之外,他还是很愿意给别人机会也愿意教别人。
 
围观群众可能质疑我这种懒人学习法的效果。然而,朕还是可以拍着胸脯告诉你效果还是相当令人满意的。三个月后的某一天,扑克脸到外地出差。身为贴身老嬷嬷的我,一般是要去给他当翻译的。刚好那次,项目组里英文最好的工程师艾伦也去了(英语是真的很好)。为了给公司省机票钱,我就把翻译的任务托付给了海伦,自己留在公司(偷懒)。几天后他们出差回来,艾伦一脸“不悦”地跟我说:“你知道吗?老板居然说你在的话会翻译得更好?!!!”哈哈哈哈,这“实力捅刀”的行为倒是挺符合扑克脸的作风。我和艾伦嘻嘻哈哈地吐槽了一通扑克脸,内心还是小得意的:老子总算度过难关咯!

5
给朕干了这碗毒鸡汤:
  1. 升职加薪看起来很美好,但是天下没有免费的午餐。对于大多数人来说,升职加薪意味着更多责任, 更大压力,更长的工作时间。。。
  2. 第一次做某件事情做不好是正常的,所以就不要太为难自己了(看朕想多开!)。但是,如何尽快把它做好才是最重要的。我的经验是不懂就多问,不要怕丢脸。新人问蠢问题是可以被原谅的,此时不问更待何时?
  3. 方法远比努力重要。鸡汤教主们总是告诉你要努力,仿佛努力就可以得到全世界。少年哟,醒醒吧!盲目地努力就是浪费精力!解决一个问题可以有很多方法,但是总有那么一种方法是最优的,或者最适合你的!花点时间找找合适的方法,比你废寝忘食、日以继夜的盲目努力来得有价值的多得多!
长颈鹿语:
下一期要不要来围观一下歪果仁的宫斗大戏,继续关注朕哟!长颈鹿有钱途!

本篇文章来源于微信公众号: 长颈鹿有钱途

免责声明:本站大部分下载资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有,本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长删除,我们将及时处理!
安全观察-网赚平台 » 长颈鹿升职记(2)

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情